UC知道翻译短文[重赏]
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 14:26:21
we received several different answers to the question;what would you like to do after finishing your education?it seems some students would like to start work as soon as possible,so that they can help provide better lives for their parents.other students hope to continue studying after finishing school,and to go to university.alough money is important,many teenagers said they want to do kobs they enjoy.according to the survey,the most popular choice of job is computer programming.
对于这个问题我们得到很多不同的答案。你上完学之后想要做什么？一些学生似乎愿意尽快找工作，那样他们就能为他们的父母提供更好的生活。另一些学生希望继续深造，去读大学。虽然赚钱很重要，但许多青少年说他们想做他们喜欢的工作。根据这份调查，最受欢迎的工作是软件工程师
我们获得关于次问题的不同的答案：你毕业之后会做什么？似乎有些学生想尽早的工作，这样可以减轻父母的负担。而其他学生希望毕业后进行深造，读大学。虽然钱很重要，许多年轻人说，他们希望从事他们喜欢的工作。根据调查，最受欢迎的工作是计算机程序设计。
我们得到关于这个问题的不同回答：完成你的学业后你将做什么？好像有些学生将尽早地工作。为了他们能为他们的父母提供更好的生活。其他学生希望完成学业后继续学习，接着，上大学。虽然金钱十分重要，但许多年轻人说他们做他们喜欢的工作。根据调查，如今最流行的工作选择是计算机处理。
翻得不是很好。不过还行吧。文章有点错误。help provide 语法中不存在；alough=although 虽然 kobs=jobs 工作。